"To step across the threshold is to be stripped of the illusion of safety because it moves us into unfamiliar territory and does not grant safe passage. To bridge is to attempt community, […] to risk being wounded" (Anzaldúa, “Preface” 3)